As use of telehealth for medication abortion grows, new data offer window into patient population