Proximity-specific ribosome profiling reveals the logic of localized mitochondrial translation
本研究介绍了一种新的光遗传学方法LOCL-TL，用于监测哺乳动物细胞中线粒体的局部翻译。研究发现，约20%的核编码线粒体基因在外线粒体膜上翻译，并揭示了两种不同的翻译机制：长编码序列通过共翻译招募，而短编码序列则依赖于mRNA介导的招募。这一发现为理解线粒体蛋白质合成的调控提供了新的视角，具有重要的生物技术应用潜力。
Pain modulation by self-generated expectations
本研究探讨了自我生成期望对疼痛感知的调节作用，结果表明自我生成的期望在疼痛感知中起着重要作用，且其效果优于传统的外部诱导期望。通过EEG分析，研究揭示了自我生成期望对神经处理的影响，强调了自我调节策略在疼痛管理中的潜力。这些发现为未来的疼痛治疗提供了新的思路，具有重要的临床应用价值。
Mechanical confinement governs phenotypic plasticity in melanoma
本研究探讨了机械限制如何影响黑色素瘤细胞的表型可塑性，发现HMGB2作为关键介导因子在细胞从增殖状态转变为侵袭状态中起重要作用。通过结合斑马鱼模型和人类样本的分析，研究揭示了肿瘤微环境对细胞行为的影响，强调了这一机制在黑色素瘤侵袭性和耐药性中的潜在临床意义。
Excitation-encoded single-emission shortwave infrared lanthanide fluorophore palette for real-time in vivo multispectral imaging
该研究介绍了一种新型的短波红外荧光探针调色板，称为Lanbow，能够在实时多色成像中提供高亮度和高效能，特别适用于活体小鼠的肿瘤手术。该技术通过减少组织散射和自发荧光噪声，实现了深层组织的多色成像，具有重要的生物医学应用潜力。研究还展示了深度学习网络在手术中的实时分析能力，提升了手术精度。
Pelvic-fascia-sparing techniques and outcomes with RARP
研究探讨了保留盆腔筋膜的机器人辅助根治性前列腺切除术（RARP）技术，旨在改善术后尿失禁的结果。通过比较不同手术技术，研究显示保留盆腔筋膜的技术能够有效提高患者的生活质量，减少术后并发症。该研究具有较高的临床价值，尤其在肿瘤学领域，且涉及国际多中心的比较结果，显示出其创新性和重要性。
Numerical simulation of transcranial static magnetic fields for the treatment of global epilepsy in children
本研究通过数值模拟探讨了静态磁场在儿童全身癫痫治疗中的应用，评估了不同磁体配置对磁场分布和深度穿透能力的影响。结果显示，十个磁体的配置能够在大脑皮层产生有效的磁通密度，具有显著的治疗潜力。研究强调了个性化治疗的重要性，尤其是在针对难治性癫痫的情况下，提供了新的治疗思路和方法。
Cocaine chemogenetics blunts drug-seeking by synthetic physiology
该研究开发了一种新型的化学遗传学方法，利用合成生理学技术干预可卡因成瘾的神经机制。通过工程化的可卡因激活离子通道，研究人员能够在药物暴露期间抑制多巴胺的释放，从而减少药物寻求行为。这一突破性技术为可卡因成瘾的治疗提供了新的思路，具有重要的临床应用潜力。
Gene expression QTL mapping in stimulated iPSC-derived macrophages provides insights into common complex diseases
研究通过刺激的iPSC衍生巨噬细胞进行基因表达QTL映射，揭示了复杂疾病的遗传调控机制。研究发现，刺激条件下的基因表达变化与多种疾病相关，尤其是在免疫反应中，提供了对常见复杂疾病风险等位基因的新见解。该研究具有较高的生物技术和医学研究价值，可能推动相关疾病的治疗策略发展。
Anti-CD19/CD20 bispecific antibody with dual Fc domains mediates enhanced effector functions and durable depletion of memory B cells in vivo
HB2198 is a novel bispecific antibody targeting CD19 and CD20, developed using GEM-DIMER™ technology. It exhibits enhanced effector functions and demonstrates robust B cell depletion in vitro and in vivo, with over 99% depletion in cynomolgus monkeys within days. The study highlights its potential as a treatment for autoimmune diseases and hematological malignancies, addressing the unmet need for more effective B cell-depleting therapies.
Allogeneic CD19-targeting T cells for treatment-refractory systemic lupus erythematosus: a phase 1 trial
YTS109是一种新型的全异基因CD19靶向T细胞疗法，针对难治性系统性红斑狼疮（SLE）进行了一项I期临床试验。研究结果显示，所有参与者在三个月时均达到了SLE反应指数4的响应，且在六个月内维持良好效果。YTS109的安全性良好，仅出现轻微的细胞因子释放综合症，且无移植物抗宿主病发生。这一疗法可能为重度SLE患者提供新的治疗选择，具有重要的市场潜力。
A stem cell differentiation model reveals two alternative fates in CBFA2T3::GLIS2-driven acute megakaryoblastic leukemia initiation
研究开发了一种基于人类诱导多能干细胞的模型，揭示了CBFA2T3::GLIS2驱动的急性巨核细胞白血病的两种替代命运。通过单细胞多组学技术，研究者捕捉了肿瘤基因活性对造血过程的影响，发现了不同的细胞命运。这一发现为理解急性巨核细胞白血病的早期发生提供了新的视角，并可能为未来的治疗策略提供基础。
Combinatorial DNMTs and EZH2 inhibition reprograms the H3K27me3 and DNAme-mediated onco-epigenome to suppress multiple myeloma proliferation
本研究探讨了EZH2和DNMTs的联合抑制在多发性骨髓瘤中的应用，发现这种组合治疗能够有效抑制肿瘤细胞增殖并诱导凋亡。通过对患者样本的分析，揭示了EZH2和DNMTs在表观遗传调控中的相互作用，为多发性骨髓瘤的治疗提供了新的思路和潜在的靶向策略。
Targeting GPR3 as a novel approach for nicotine cessation therapeutic development
本研究探讨了GPR3作为戒烟治疗的新靶点，开发的GPR3激动剂RTI-19318-32在小鼠中有效减少尼古丁自我给药，显示出良好的治疗潜力。GPR3在小鼠中与多种烟碱型乙酰胆碱受体亚单位共表达，支持其在尼古丁强化中的作用。研究结果为戒烟药物的开发提供了新的方向，具有重要的市场价值和商业潜力。
Oxidative stress response protein delays ovarian aging by promoting stress granule clearance
研究发现NCOA7蛋白通过促进应激颗粒的清除，显著延缓卵巢衰老。这一发现为卵巢衰老相关的生育问题提供了新的治疗策略，具有重要的生物技术应用潜力。研究结果强调了NCOA7在卵巢衰老中的关键作用，可能为未来的干预措施奠定基础。
TCR-engineered T cells targeting a shared β-catenin mutation eradicate solid tumors
本研究展示了一种针对CTNNB1-S37F突变的TCR-T细胞疗法，具有显著的肿瘤清除能力，适用于多种癌症。CTNNB1-S37F突变在美国每年新发病例超过7000例，表明该靶点在癌症免疫治疗中的潜力。研究中识别的TCR显示出高特异性和有效性，为未来的临床应用奠定了基础。